ZORNの「洗濯物干すのもHIPHOP」の二つの解釈について考える

日本のヒップホップシーンに大きな影響を与えたZORNの代表曲「My Life」。その中でも特に印象的な「洗濯物干すのもHIPHOP」というフレーズには、大きく分けて二つの解釈が存在します。今回はその両方の視点から考察してみたいと思います。

解釈その1：日常の尊さを歌う

一つ目の解釈は、普通の生活を送ることの価値を見出すというものです。毎日の生活の中で、何気ない家事や仕事をこなすことこそが尊いという考え方です。

「サラリーマンが1番サバイブしていると思う。自分の為に、家族の為に、毎日乗りたくもない満員電車に揺られ、下げたくもない頭を下げ、それでも歯を食いしばって毎日を生きているのがかっこいい」

二つ目の解釈は、ZORNの個人的な人生の軌跡に焦点を当てたものです。少年院を経験した過去から、現在は家庭を持ち、日常生活を送れるようになったという成長の物語として捉える見方です。

どちらの解釈にも共通しているのは、「生活（Life）」そのものをHIPHOPとして捉える視点です。従来のHIPHOPが見せたがらなかった部分を、むしろ積極的に表現することで新しい価値観を提示しています。

実際には、この二つの解釈は対立するものではなく、むしろ補完し合う関係にあるのかもしれません。日常の尊さを知るからこそ、そこに至るまでの成長の価値も分かる。その両方の意味を含んでいるからこそ、この歌詞は多くの人の心に響いているのではないでしょうか。

みなさんは、この二つの解釈のうち、どちらにより共感を覚えますか？あるいは、まったく別の解釈をお持ちでしょうか？